Author: james
-
ON TRACK
Retour à la page d’accueil L’année 2021 nous a tous mis à nouveau à l’épreuve en raison de la pandémie de coronavirus. Il a fallu faire preuve d’une grande flexibilité et trouver des réponses adaptées à des défis en constante évolution. Nous sommes d’autant plus heureux d’avoir pu gagner de nombreux nouveaux mandats en 2021,…
-
ON TRACK
Zurück zur Übersicht Das Jahr 2021 hat sich aufgrund der Corona-Pandemie für uns alle äusserst anspruchsvoll gestaltet. Immer wieder war eine hohe Flexibilität gefragt und es galt, passende Antworten auf sich laufend ändernde Herausforderungen zu finden. Wir freuen uns daher umso mehr, dass wir 2021 zahlreiche neue Mandate gewinnen konnten, die uns im kommenden Jahr…
-
Dal cacao al cioccolato.
Torna alla panoramica «Il cioccolato non è tutto uguale. A me piace quello del mio paese, l’Ecuador, ma trovo ottimo anche il cioccolato svizzero, nonostante ci siano differenze fondamentali tra i due. Si utilizzano altri ingredienti e anche il latte impiegato non è lo stesso. Sono cresciuta a Quito, la capitale dell’Ecuador, quindi lontana dalle…
-
Du cacao au chocolat.
Retour à la page d’accueil « Il y a chocolat et chocolat. J’adore celui qui vient de mon pays, l’Équateur, mais j’aime également beaucoup le chocolat suisse. Même s’ils sont tous deux radicalement différents. On n’y ajoute pas tout à fait les mêmes ingrédients, et le lait que l’on utilise n’est pas le même non…
-
Vom Kakao zur Schokolade.
Zurück zur Übersicht «Schokolade ist nicht gleich Schokolade. Ich liebe jene aus meiner Heimat Ecuador, aber auch die Schweizer Schoggi mag ich sehr gerne. Obwohl sich die beiden fundamental unterscheiden. Es werden andere Zutaten eingesetzt und auch die verwendete Milch ist nicht die gleiche. Aufgewachsen in Quito, der Hauptstadt des Landes, hatte ich eher wenig…
-
PDAG nuovo nel portafoglio Honegger
Torna alla panoramica Assistenza primaria nel cantone I PDAG garantiscono assistenza e trattamenti psichiatrici alle/ai pazienti del Cantone Argovia e non solo. L’azienda conta oltre 1400 collaboratori distribuiti in 15 sedi e ogni anno assiste circa 20.000 pazienti, in regime ambulatoriale e di degenza, presso quattro cliniche. Operativi in dodici sedi L’incarico comprende pulizia di…
-
PDAG rejoint le portefeuille de Honegger
Retour à la page d’accueil Soins de base du canton Les PDAG assurent le traitement et le suivi psychiatriques des patients.es du canton d’Argovie et au-delà. L’entreprise emploie plus de 1 400 collaborateurs sur 15 sites. Près de 20 000 patients sont prises en charge chaque année, aussi bien en soins ambulatoires que stationnaires. À…
-
Psychiatrische Dienste Aargau neu im Portfolio von Honegger
Zurück zur Übersicht Grundversorgung des Kantons Die PDAG gewährleisten die psychiatrische Behandlung und Betreuung für Patientinnen und Patienten im Kanton Aargau und darüber hinaus. Das Unternehmen beschäftigt über 1400 Mitarbeitende in 15 Standorten. Pro Jahr werden rund 20’000 Patientinnen und Patienten in vier Kliniken sowohl ambulant als auch stationär betreut. In Aktion an zwölf Standorten…
-
Musica: un balsamo per l’anima.
Torna alla panoramica «Ogni forma di tristezza scompare quando ascolto la musica. Scaccia in un istante il cattivo umore e i brutti pensieri. È quindi anche un toccasana, per non dire un balsamo per l’anima. Non esagero quando affermo che per me la musica dà senso alla vita. Mi dona forza, energia e mi aiuta…
-
La musique met du baume au coeur.
Retour à la page d’accueil « Dès que j’écoute de la musique, toute la tristesse que je peux ressentir s’envole. La musique chasse toute pensée négative, elle fait disparaître la mauvaise humeur, et ce, dès les premières notes. C’est mieux qu’un médicament, et, comme on dit : elle met du baume au cœur. Et je…