Author: james
-
Cosa pulita a bordo del BLS
Torna alla panoramica La Pasqua 2021 ha inaugurato la nuova stagione turistica per le navi della BLS. A causa della pandemia di coronavirus il numero di partenze è ancora limitato, ma in compenso l’attenzione alla sicurezza delle passeggere e dei passeggeri è ancora maggiore. La pulizia e l’igiene sono le priorità assolute. In quanto specialista…
-
La sécurité avant tout à bord des bateaux BLS
Retour à la page d’accueil La saison de navigation a débuté à Pâques 2021 pour BLS. En raison de la pandémie de coronavirus, les horaires restent pour le moment réduits, et l’entreprise concentre ses efforts sur la sécurité des passagères et passagers en mettant l’accent sur la propreté et l’hygiène. Spécialisée dans les services liés…
-
Safety First an Bord der BLS
Zurück zur Übersicht Im Frühjahr 2021 ist die BLS-Schifffahrt in die aktuelle Saison gestartet. Aufgrund der Corona-Pandemie noch mit einem reduzierten Fahrplan, dafür mit einem umso höheren Fokus auf die Sicherheit der Passagierinnen und Passagiere. Sauberkeit und Hygiene stehen dabei an erster Stelle. Als Spezialistin auf dem Gebiet der Pandemie-Services bietet Honegger der BLS dazu…
-
Avvio dei lavori per la nuova lavanderia centrale WashTec SA
Torna alla panoramica Dopo un’intensa fase di progettazione, alla fine di maggio 2021 sono iniziati i lavori di costruzione della WashTec SA. Nella foto principale da sinistra: Philippe Lac (capo azienda Cleantex, HLD), Ariste Baumberger (CEO Honegger), Stefan Honegger (Presidente del consiglio di amministrazione Honegger), Patrick Müller (architetto) e Martin Jost (Direttore dei lavori del…
-
Premier coup de pioche pour la nouvelle laverie centrale WashTec SA
Retour à la page d’accueil Suite à une phase intense de planification, fin mai 2021, le premier coup de pioche a été donné pour WashTec SA. Sur la photo principale, de gauche à droite: Philippe Lac (directeur de Cleantex, HLD), Ariste Baumberger (CEO de Honegger), Stefan Honegger (président du Conseil d’administration de Honegger), Patrick Müller…
-
Spatenstich für die neue Zentralwäscherei WashTec AG
Zurück zur Übersicht Nach einer intensiven Planungsphase erfolgte Ende Mai 2021 der Spatenstich für die WashTec AG. Im Hauptbild von links: Philippe Lac (Geschäftsführer Cleantex, HLD), Ariste Baumberger (CEO Honegger), Stefan Honegger (VR-Präsident Honegger), Patrick Müller (Architekt) und Martin Jost (Bauführer Tiefbau). Interview mit Stefan Honegger, Verwaltungsratspräsident der Honegger AG Stefan Honegger, Sie sind der Gründer…
-
Honegger e la BLS annunciano l’arrivo della primavera
Torna alla panoramica Non appena l’inverno volge al termine, ad aprile, la flotta della BLS riprende la navigazione sul lago di Thun e sul lago di Brienz. Questa primavera non fa eccezione, sebbene l’attuale situazione legata alla pandemia di coronavirus costringa a proporre orari ridotti e impedisca alla flotta di operare al completo. Prima che…
-
Honegger et BLS annoncent le début du printemps
Retour à la page d’accueil En avril, dès que l’hiver s’en va, les bateaux BLS reprennent leur navigation sur les lacs de Thoune et de Brienz. Il en va de même cette année, même si en raison de la situation actuelle liée au coronavirus, les horaires sont réduits et la flotte n’est pas entièrement mobilisée.…
-
Honegger und die BLS läuten den Frühling ein
Zurück zur Übersicht Sobald sich der Winter neigt, startet die BLS-Schifffahrt auf dem Thuner- und Brienzersee im April ihren Betrieb. Das gilt auch in diesem Frühling, wenngleich aufgrund der aktuellen Corona-Situation zunächst ein reduzierter Fahrplan gilt und nicht die ganze Flotte im Einsatz steht. Bevor die Schiffe – darunter Publikumslieblinge wie das Dampfschiff Blüemlisalp –…
-
Honegger si assicura il mandato della Confederazione
Torna alla panoramica Sedi in vari Cantoni L’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) fa parte del Dipartimento federale delle finanze e fornisce prestazioni di servizi per l’intera amministrazione federale civile e per il pubblico. È suddiviso nei cinque settori Costruzioni, Logistica, Relazioni esterne, Politica in materia di appalti e Servizi di gestione. Honegger…