Author: Joël Weber
-

The Honegger success story is now in its fourth generation
Since its founding, Honegger has been a family-owned business—and that’s how it’s meant to stay. With Marlon Honegger, the fourth generation is now joining the company, bringing youthful energy to a legacy of decades of experience and tradition. Both the company’s history and its vision for the future demonstrate why this is not a contradiction,…
-

Die Erfolgsgeschichte Honegger geht in die vierte Generation
Seit seiner Gründung befindet sich das Unternehmen Honegger in Familienbesitz – und das soll so bleiben. Mit Marlon Honegger hält nun bereits die vierte Generation Einzug in die Firma und junge Energie trifft auf jahrzehntelange Erfahrung und Tradition. Warum dies kein Widerspruch, sondern eine Chance ist, zeigen sowohl die Geschichte als auch die Zukunftsvisionen des…
-

Rinnovo della certificazione CSFF: Honegger SA continua ad essere un’impresa certificata per la pulizia delle facciate
Honegger SA ha superato brillantemente il rinnovo della certificazione rilasciata dalla Centrale Svizzera Finestre e Facciate (CSFF). Continuerà a soddisfare anche in futuro i rigorosi requisiti per una pulizia delle facciate a regola d’arte, sicura e di alta qualità.
-

Recertification de la CSFF : Honegger SA conserve sa certification en nettoyage de façades
Honegger SA a obtenu la recertification de la Centrale Suisse Fenêtres et Façades (CSFF). Ce faisant, elle continuera, ces prochaines années, à répondre aux exigences élevées d’un nettoyage de façades professionnel, sûr et de haut niveau qualitatif.
-

SZFF Recertification: Honegger AG remains a certified Facade Cleaning Company
Honegger AG has successfully passed the recertification process conducted by the Swiss Center for Windows and Facades (SZFF). This ensures that the company will continue to meet the high standards for professional, safe, and high-quality facade cleaning in the years to come.
-

SZFF-Rezertifizierung: Die Honegger AG bleibt zertifizierte Fassadenreinigerin
Die Honegger AG hat die Rezertifizierung der Schweizerischen Zentrale Fenster und Fassaden (SZFF) erfolgreich bestanden. Damit erfüllt sie auch in den kommenden Jahren die hohen Anforderungen an eine fachgerechte, sichere und qualitativ hochwertige Fassadenreinigung.
-

La robotica nel Facility Management – La tecnologia autonoma del gruppo Honegger
La divisione Facility Management del Gruppo Honegger punta sempre di più sui robot di pulizia autonomi per la pulizia degli immobili. Anziché ricorrere a soluzioni standard limitate, viene individuato il modello di robot ottimale per ogni immobile e ogni superficie, coniugando così le innovazioni tecnologiche con le esigenze specifiche dei clienti.
-

La robotique dans le Facility Management – la technologie autonome au sein du groupe Honegger
La division Facility Management du groupe Honegger mise de plus en plus sur des robots de nettoyage autonomes pour le nettoyage des sites. Plutôt que de se contenter de solutions standard limitées, le modèle de robot optimal est choisi selon chaque site et chaque surface, afin d’allier les innovations technologiques aux besoins spécifiques de la…
-

Robotics in Facility Management – Autonomous Technology at the Honegger Group
The Honegger Group’s Facility Management division is increasingly relying on autonomous cleaning robots for maintaining and cleaning properties. Rather than relying on limited, one-size-fits-all solutions, the optimal robot model is selected for each property and each surface — thus combining technological innovations with the individual needs of customers.
-

Robotik im Facility Management – Autonome Technologie bei der Honegger Gruppe
Der Geschäftsbereich Facility Management der Honegger Gruppe setzt in der Reinigung von Liegenschaften vermehrt auf autonome Reinigungsroboter. Statt dabei limitierte Standardlösungen zu nutzen, wird für jedes Objekt und jede Fläche das optimale Roboter-Modell ermittelt – und so die technologischen Innovationen mit den individuellen Bedürfnissen der Kundinnen und Kunden verbunden.
